Saison 1 Episode 2 - L'oiseau vert

 Huit personnes ayant mangé de la nourriture provenant d'un deli coréen meurent par empoisonnement. Grâce à une vidéo de surveillance, les agents suspectent une adolescente d'avoir vaporisé les denrées avec un produit toxique. Bell et Zidan comprennent qu'elle aurait pu opérer sous l'influence d'une organisation djihadiste. Quand la jeune fille décède à son tour empoisonnée, l'enquête prend une dimension plus alarmante. Le FBI entame alors une traque pour identifier les commanditaires qui seraient présents aux Etats-Unis.