Saison 1 Episode 3 - Portées disparues

 

Le FBI enquête sur les meurtres de 18 femmes - toutes prostituées - dont les cadavres ont été retrouvés enterrés côte à côte dans une forêt. Les agents identifient rapidement une survivante qui a réussi à échapper à l'agresseur. Il s'agit d'une Ukrainienne. Maggie et Omar se rendent à l'hôpital pour s'entretenir avec elle. Désorientée, la jeune femme les mène sur la piste d'un réseau de trafiquants d'êtres humains qui pourraient également détenir sa sœur.