Saison 2 Episode 10 - Faute d'attention

 

Une ancienne victime de kidnapping est liée à une série de cinq meurtres qui se sont déroulés à travers l’état. Le dernier en date est celui de la fille d’un détective de l’unité des crimes sexuels de la NYPD. La jeune femme travaillait comme assistante sociale dans un centre d’aide à la famille du Lower East Side. L’autopsie révèle qu’elle a été droguée. Kristen doute de sa capacité d’agent après qu’un exercice à tir réel l’ait complètement retournée. Elle a laissé Scola son binôme à découvert quelques instants et culpabilise.