Saison 2 Episode 14 - Studio Gangster

 

Le corps d'une jeune femme non identifiée, qui semble avoir été passée à tabac, est retrouvé à quelques mètres de celui d'un procureur adjoint. L'équipe enquête pour trouver ce qui reliait les deux victimes qui apparemment ne se connaissaient pas et déterminer si les meurtres sont prémédités. Une piste les conduit vers une soirée organisée par un rappeur. Par ailleurs, le fait que Jubal ait un lien avec l'une des victimes, à cause d'une affaire passée, rend la recherche du tueur beaucoup plus personnelle.