Saison 2 Episode 17 - Promesses brisées

 

Lorsque l’équipe est appelée sur les lieux d’une fusillade, qui a fait deux victimes parmi les membres d’un groupe qui avait manifesté un peu plus tôt contre le réchauffement climatique, elle soupçonne rapidement une motivation politique. Mais lorsqu’une autre personne, a priori sans lien avec les premières, est assassinée avec la même arme, les enquêteurs s’efforcent de découvrir un fil conducteur, avant que d’autres corps ne s’accumulent. De son côté, Maggie se retrouve à devoir faire un choix qui pourrait affecter toute sa carrière.