Saison 2 Episode 19 - Sous emprise

 L’équipe du FBI enquête sur ce qui semble être une affaire de drogue qui aurait mal tourné après la découverte du corps d’un étudiant qui a été torturé avant d’être tué. Le jeune homme, étudiant modèle, avait été victime d’injures raciales par un homme sur le campus. La détective Hailey Upton, lieutenant de la police de Chicago, rejoint temporairement l’équipe dans le cadre d’un programme d’échange de forces de l’ordre et constate que ses méthodes d’enquête habituelles se heurtent à l’environnement beaucoup plus conformiste du Bureau…