Saison 2 Episode 5 - Sortie de route

 

Jim Russo est le père de deux enfants et un mari aimant, qui mène une vie ordinaire. Enfin presque puisqu'il se retrouve accidentellement mêlé à des transactions illégales aux ramifications bien plus importantes que ce qu'il imaginait, ce qui lui vaut d'être kidnappé. Le FBI démarre son enquête sur cette affaire d'enlèvement qui s'annonce compliquée et riche en rebondissements. De son côté, Jubal Valentine est dans l'obligation de prendre une décision particulièrement difficile concernant l'ensemble des membres de sa famille et leur avenir commun.