Saison 3 Episode 10 - Le chien et le rat


 L'équipe doit traquer deux assaillants qui portent des masques d'animaux lorsqu'ils commettent des vols à main armée, le dernier ayant entraîné la mort d'un agent de sécurité de la 26 Fed qui n'était pas en service. De plus, Tiffany et Scola se demandent s'ils doivent accepter ou non l'offre de la police locale de New York de les aider dans leur enquête.

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Saison 4 Episode 16 - Protection rapprochée

Image
  Un agent de l'immigration est tué lors d’un match de hockey caritatif opposant son agence à la DEA. L’équipe tente d’identifier le tireur qui, selon elle, aurait pu viser le membre du Congrès Curtis Grange qui était présent au match. OA perçoit de la tension et du ressentiment sur les lieux du crime. En effet, le membre du Congrès Curtis Grange a pour cheval de bataille l'immigration qu'il souhaite endiguer à tout prix. Les agents sont sur la piste du propriétaire de l'arme utilisée lors de la fusillade.
Lire la suite