Saison 4 Episode 4 - Connais-toi toi-même


 L'équipe chasse un tueur en série qui s'en prend à de jeunes hommes sans abri. Pendant ce temps, Tiffany et Scola ne sont pas d'accord sur la façon de gérer l'affaire et sur la différence entre partenaires et collègues.

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Saison 4 Episode 16 - Protection rapprochée

Image
  Un agent de l'immigration est tué lors d’un match de hockey caritatif opposant son agence à la DEA. L’équipe tente d’identifier le tireur qui, selon elle, aurait pu viser le membre du Congrès Curtis Grange qui était présent au match. OA perçoit de la tension et du ressentiment sur les lieux du crime. En effet, le membre du Congrès Curtis Grange a pour cheval de bataille l'immigration qu'il souhaite endiguer à tout prix. Les agents sont sur la piste du propriétaire de l'arme utilisée lors de la fusillade.
Lire la suite