Saison 5 Episode 12 - Surmonter ses peurs

 Une mystérieuse arme biologique a provoqué la mort de deux employés de la société de transports publics à New York. L'équipe doit découvrir qui est responsable de cette attaque et déjouer les éventuels futurs plans sur de nouvelles cibles. L'auteur de l'attentat s'avère être un collègue des deux victimes, tué à son tour, malheureusement avant d'avoir pu être interrogé. L'équipe doit être prête pour gérer une tension de haut niveau. Par ailleurs, les démons du passé de Jubal refont surface au moment où ce cas compliqué coïncide avec un problème de santé de Tyler.