Saison 5 Episode 8 - Les risques du métier

 

Une importante quantité de nitrate d’ammonium a été dérobée lors d’un braquage sanglant, ce qui pourrait suffire à fabriquer une bombe des plus dangereuses. Très rapidement, le FBI découvre qu’un groupe terroriste d’extrême droite, le Norseman Brotherhood, est responsable de cette action. Il se trouve que Maggie était justement sur le point d’infiltrer le groupe. Elle se lie avec un jeune homme qui vit dans l’ombre de son frère et parvient à récupérer un vêtement qui appartient au leader du groupuscule.