Saison 5 Episode 16 - La famille d'abord

 

Un homme déclenche une fusillade tuant des gens travaillant pour le système judiciaire. L’enquête de l’équipe les conduit à un vétéran de la guerre d'Afghanistan, ex-Marine, victime d’un syndrome de stress post-traumatique depuis son retour aux États-Unis. Il semble que son mobile soit l'arrestation de sa sœur, il y a plusieurs années et qui est morte depuis. L’ancien soldat tient toutes les personnes ayant participé au procès pour responsable de la mort de sa sœur et a soif de vengeance.